Música Latina
01/09/2026 · Atualizado há 1 mês

Atração do Rock in Rio, J Balvin não planeja lançar álbum em inglês

Cantor defende que o mundo vive um 'momento latino'

Por Billboard Brasil · Em São Paulo

J Balvin (Divulgação)

Ele acredita no poder latino! J Balvin afirma que não vê motivo para lançar um álbum em inglês. O cantor colombiano, que se apresenta no Rock in Rio no dia 12 de setembro, usa o sucesso global de artistas latinos, como Karol G e Bad Bunny, como prova de que o mercado internacional já não exige mudança de idioma para fazer sucesso.

Em entrevista à revista “GQ“, J Balvin foi direto ao ser questionado sobre a possibilidade de gravar um trabalho inteiramente em inglês.

“Eu não preciso fazer isso. O espanhol se tornou algo global.”

Ele completou dizendo que enxerga o interesse crescente por seu idioma como algo positivo para a carreira.

“É uma bênção que muitas pessoas estejam aprendendo espanhol porque querem entender o que estamos dizendo. Então não há necessidade de eu lançar um álbum em inglês. Eu nunca quis fazer isso.”

Durante a conversa, o cantor relembrou como funcionava o modelo antigo de crossover na música latina. Ele citou Shakira como exemplo de artista que lançava hits em espanhol e depois gravava versões em inglês para alcançar mais público. J Balvin também destacou a importância de “Gasolina”, de Daddy Yankee, como uma das músicas que abriu esse caminho para os artistas latinos.

“Vejo outros artistas do meu país, como Maluma e Karol G, e também tem gente como Bad Bunny”, disse. “Então esse é o nosso momento. Não é uma tendência. Agora é realmente um movimento.”

Para J Balvin, esse momento vai além de uma fase passageira da música latina. Segundo ele, o crescimento de artistas que cantam em espanhol mostra uma mudança real no comportamento do público, que hoje busca entender a letra das músicas que ouve, em vez de esperar por versões traduzidas.